译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
不要推辞会醉倒在这个季节,有(you)花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷(fen)纷落花夹杂着绿色的苔藓。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋(fen)发忠烈(lie)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
(25)之:往……去
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。